Okénko do němčiny – 1267.část – Jak řekneme «semínko»? |

Všimla jsem si, že se lidem tento pojem často plete. Ostatně je to v českém jazyce používání dialektu a spisovného jazyka.

der Samen – semeno

• zárodek rostliny

Die Pflanze ist aus Samen gezogen. – Ta rostlina je vypěstována ze semena.

Jede Nuss ist ein Samen. – Každý ořech je semínko.

Leinsamen – lněné semínko

Hanfsamen  - seménko konopí

Sesamsamen – semena sezamu

Pozor!

Kürbiskerne – semena dýně

Sonnenblumenkerne – semena slunečnice

der Kern – semeno plodu, jádro

Kirschen haben Kerne. – Třešně mají jádra.

kernlos – bez semínek, bez jader

• například hroznové víno

Der Kern könnte zum Samen werden. -  Jadérko se může stát semínkem.

Der Kern ist der Samen! – Jádro je semenem.

Was für ein Samen / Kern ist das?

• Co je to za semeno/jádro ?

Pokud vás napadají nějaké příklady, napište je pod okénko.