Na úvod » Okénka do němčiny » Okénko do němčiny - 338. část - Jak se narodit?
Dnes jsem si vybrala toto téma.
narodit se - geboren sein/werden, zur Welt kommen, auf die Welt kommen
Ich bin geboren. - Jsem narozen.
Ich wurde geboren. - Narodil jsem se.
Ich bin geboren worden. - Narodil jsem se.
Viele Kinder werden blind geboren. - Mnoho dětí se narodí slepé.
Wann bist du geboren. - Kdy jsi narozen?
Zwillige werden geboren. - Narodí se dvojčata.
Warum mehr Jungen als Mädchen geboren werden? -
Proč se rodí více chlapců než děvčat?
Er ist auf die Welt gekommen. – Přišel na svět.
Als ich auf die Welt kam,… - Když jsem přišla na svět,…
zkratka
geb. - nar.
geboren - narozen
Pozor!
geborgen - zachráněn, vyproštěn
Ich wurde allein geboren, ich werde allein sterben. - Narodil jsem se sám, sám umřu.
Přeji krásný den!
Pokud se vám okénko líbí, označte ji.