Na úvod » Okénka do němčiny » Okénko do němčiny - 260. část – Slovíčka «genau, gerade, genug»
genau – přesně
Das weiss ich genau. – To vím přesně.
Genau! – Přesně!
genaue Zeit – přesný čas
Das habe ich genau gemeint. – To jsem přesně myslel.
Ich weiss nichts Genaues. – Nevím nic přesného.
Nimm es nicht genau. – Nemusíš lpět na maličkostech.
gerade – právě
Jetzt ist gerade zwei Uhr. – Jsou právě dvě hodiny.
Er kommt gerade. – Právě přichází.
Gerade das will ich. – Právě to chci.
Ich bin gerade krank. – Jsem právě nemocná.
genug – dost
Ich habe genug Geld. – Mám dost peněz.
Was ist genug, ist genug. – Co je dost, je dost.
Jetzt habe ich genug! – Teď mám dost!
Das ist genug gross. – Je to dost velké.
Danke, ich habe genug. – Děkuji, mám dost.
Budete jistě argumentovat, že ve slovech « weiss» a «gross » má být ostré «s ».
Mám švýcarskou klávesnici, kde toto písmeno není. Ve Švýcarskou se
nepoužívá.