Na úvod » Okénka do němčiny » Okénko do němčiny - 172.část - Německy "mnoho,hodně"
Slovíčko "viel" je v němčině číslovkou, zájmenem a také může být příslovce. Slovní druhy se v němčině určují trochu jinak než jsme zvyklí z českého jazyka.
1. viel - hodně - s podstatným jménem (číslovka nesklonná)
viel Zeit verlieren - ztratit hodně času
viel Geld ausgeben - utratit hodně peněz
viel Spaß haben - mít hodně zábavy
viel Wein trinken - pít hodně vína
mit viel Verständnis - s hodně pochopením
2. viel - hodně
Er macht viel für seine Kinder. - on dělá mnoho pro své děti.
Er hat viel von seinem Vater. - On má hodně od svého otce.
Das ist ein bisschen viel. - To je trochu mnoho.
3. viele - mnoho, v množném čísle (číslovka sklonná)
1.pád - viele
2.pád - vieler
3.pád - vielen
4.pád – viele
Er hat viele Freunde. - Má hodně přátel.
Das Haus mit vielen Etagen. - Dům s mnoha patry.
Mit vielen Fotos. - S mnoha fotkami.
Bei vielen Menschen. - U mnoha lidí.
Für viele Leute. - Pro mnoho lidí.
4. mehr - více
- je 2.stupeň slova "viel"
Wir brauchen mehr Geld. - Potřebujeme více peněz.
mehr als die Hälfte - více jak polovina.
mehr und mehr - víc a víc
mehr Zeit - více času
mehr Geduld - více trpělivosti
5. mehrere - víc (množné číslo)
- skloňuje se obdobně jako "viele"
mehrere Bücher - více knih
mehrere Euro - více Euro
mehrere Teilnehmer - více účastníků
mit mehreren älteren Leuten - s více staršími lidmi
6. meiste - nejvíce
die meiste Zeit - nejvíce času
das meiste Geld - nejvíce peněz
7. die meisten - nejvíce (množné číslo)
die meisten Leute - nejvíce lidí
mit den meisten Leuten - s nejvíce lidmi (s většinou.
mit den meisten Männern - s většinou mužů
die meisten von ihnen - většina z nich
von den meisten Menschen - o většině lidech
Opakování:
viel - mehr - meiste
hodně - více - nejvíce
viele - mehrere - die meisten
mnoho - více - nejvíce (většina)
Nepodceňujte malá slova v němčině. I malý může být důležitý.
Další příklady najdete v knize Okénka do němčiny - 1.díl.
Objednat můžete v e-shopu.