Okénko do němčiny - 133. část - Vazba "Bescheid bekommen" |

Často chceme, abychom byli o něčem informováni, aby nám někdo dal zprávu.

Bescheid bekommnen - dostat vědět, dostat zprávu

Jak časujeme?

ich bekomme - dostanu 

du bekommst - dostaneš

er bekommt - on dostane

wir bekommen - dostaneme

ihr bekommt - dostanete

sie bekommen - oni dostanou

minulý čas:

ich bekam, ich habe bekommen

Wann bekomme ich Bescheid? - Kdy dostanu vědět. 

Du bekommst in zwei Wochen Bescheid. - Dostaneš vědět za dva týdny. 

Immer mehr Bewerber bekommen einen negativen Bescheid. - Stále víc uchazečů dostane negativní odpověď. 

Glücklicherweise haben wir schnell Bescheid bekommen. - Naštěstí jsme dostali rychle vědět. 

Er und seine Frau haben nächtelang geweint, als sie den Bescheid vom Arzt bekommen haben. - On a jeho žena několik nocí plakali, než dostali od lékaře zprávu. 

Sie bekommen voraussichtlich im April  Bescheid. - Dostanete vědět pravděpodobně v dubnu. 

Alle bekommen einen schriftlichen Bescheid. - Všichni dostanou vědět písemně. 

Bescheid geben – dát vědět

Ich gebe dir bald Becheid. – Dám ti brzy vědět.

Gib mir Bescheid! – Dej mi vědět!

Kannst du mir Bescheid geben? – Můžeš mi dát vědět?

Další návody se dozvíte v knihách Okénka do němčiny.