Na úvod » Okénka do němčiny » Okénko do němčiny - 104. část - Jak řekneme německy "skoro"
Musíme si uvědomit, co tímto slovem chcete vyjádřit.
fast - skoro, téměř, málem
fast jeder - skoro každý
fast alle - skoro všichni
Ich bin fast fertig. - Jsem skoro hotová.
Ich bin fast verrückt. - Jsem skoro blázen. Nechápu to. Jsem naštvaná.
Ich werde fast verrückt. - Skoro se zblázním.
Es war fast zehn Stunden. – To bylo skoro deset hodin (počet hodin).
Es war fast zehn Uhr. – Bylo skoro deset hodin (přesný čas).
ziemlich - docela, poměrně
Es ist ziemlich warm. - Je docela teplo.
Mir ist es ziemlich egal. - Je mi to poměrně jedno.
Es ist ziemlich spät. - Je docela pozdě.
Das war ziemlich billig. - To bylo docela levné.
Das war ziemlich interessant. - To bylo docela zajímavé.
Es ist ziemlich schwierig. – To je poměrně obtížné.
V 7.díle knihy Okénka do němčiny má toto okénko č. 531.