Na úvod » Okénka do němčiny » Okénko do němčiny - 177. část - Vazba - imstande sein
Vazba "imstande sein"
- být schopen (nějaké činnosti)
- spojeno vždy s infinitivem s "zu"
- pokud sloveso obsahuje odlučitelnou předponu, vložíme "zu" mezi předponu
a slovní základ
Ich bin nicht imstande, das zu ertragen. - Nejsem schopen to snášet.
...., alles zu schaffen. - ..., vše snášet.
..., alles vorzubereiten. - ..., vše připravit.
...., Zeit zu finden. - ..., najít čas.
Ich war nicht imstande zu kochen. - Nebyl jsem schopen vařit.
...., lange sitzen zu bleiben. - ..., dlouho zůstat sedět.
..., einkaufen zu gehen. - ..., jít nakupovat.
Niemand war imstande, uns zu helfen. - Nikdo nebyl schopen nám pomoct.
Nebo také:
in der Lage sein - být schopen